Τετάρτη 15 Απριλίου 2009

Γύρος δεύτερος!

΄Έπεσα πάλι σε ένα απο αυτά τα site που είναι αυτόματα μεταφρασμένα!Έμπνευση για τρελό ποστ. Ο τίτλος του άρθρου είναι "50 ιδέες να οργανωθεί το σπίτι σας".

Πάμε στο νούμερο 1
"1. Εάν έχετε ορμήξει τα πρωινά, κάνετε τα μεσημεριανά γεύματα, καθορίστε τα ενδύματα, και βάλτε όλα που χρειάζεστε για την επόμενη ημέρα σε μια οριζόμενη περιοχή η νύχτα πριν. Έχετε την εργασία και τα βιβλία πακέτων κατσικιών backpack τους έτσι θα είναι αναμένουνε για την επόμενη ημέρα."
Δεν ξέρω για σένα αλλά εγώ ορμάω περισσότερο στα μεσημεριανά παρά στα πρωινά!
Η ωραιότερη φάση είναι οταν προσπαθείς να κάνεις την αντίστροφη μετάφραση. Δηλαδή αυτά τα κατσίκια ποιά λέξη άραγε να ήταν?Μετά απο την πολύτιμη βοήθεια του google translator ανακάλυψα οτι το κατσίκι μεταφράζεται σαν goat αλλά για τα κατσίκια μου δίνει τη λέξη kids!Και φυσικά εννοεί τα πακέτα των παιδιών που παίρνουν για να φάνε στο σχολείο!

Νούμερο 5
"5. Γεμίστε την αέριο δεξαμενή η ημέρα πριν από έτσι δεν θα ειναι απαραίτητο να ανησυχήσετε για να πάρετε αέριο εάν τρέχετε αργά το επόμενο πρωί."
Με αεριωθούμενο πάνε στη δουλειά αυτοί οι άνθρωποι???? (υποθέτω οτι είναι το gas tank δηλαδή η δεξαμενή βενζίνης του αυτοκινήτου)

Νούμερο 6
"6. Για να οργανώσετε countertop το σωρό, αγοράστε μια πλαστική σκάφη με μια λαβή στην κορυφή. Τοποθετήστε τα όλα εξαρτήματά σας όπως ο ψεκασμός και το λοσιόν τρίχας, στη σκάφη και τοποθετήστε κάτω από το μετρητή. Πάρτε τη σκάφη έξω όταν είστε αναμένετε για να την χρησιμοποιήσετε και να την βάλετε έπειτα πίσω κάτω από το μετρητή όταν τελειώνουν σας με την."
Με την???Με την???Οχι μην μ'αφήνεις έτσι!!!Με ποιά???Με το λοσιόν τρίχας μήπως???

Νούμερο 7
"7. Για να οργανώσει το ντους σας, αγοράστε τους συνοδούς παίχτη γκολφ ντους για να τοποθετήσετε τα σαπούνια και τα σαμπουάν σας μέσα. Υπάρχουν πολυάριθμες μορφές διαθέσιμες σε πολλές έκπτωση και λεπτά καταστήματα τμημάτων."
Το μόνο που έχω να κάνω είναι να προσλάβω κάποιους συνοδούς παίχτη του γκόλφ να μου οργανώσει το μπάνιο!Τελικά οι απλούστερες ιδέες είναι και οι καλύτερες!

Νούμερο 12
"12. Εάν είστε από το διάστημα στα γραφεία λουτρών σας για τις πετσέτες, τους κυλήστε επάνω και τους επιδείξτε σε ένα διακοσμητικό καλάθι δίπλα στη σκάφη ντους ή λουτρών."
Επιτέλους...συμβουλές που σέβονται την διαφορετικότητα!Διοτι έχουμε και εξωγήινους αναγνώστες που θέλουν να κυλιστουν πάνω σε πετσέτες και να επιδειχτούν σε ένα διακοσμητικό καλάθι βρε αδερφέ!

Νούμερο 13
"13. Εγκαταστήστε τους γάντζους στο πίσω μέρος της πόρτας λουτρών ή του διαστήματος τοίχων σας για τις πετσέτες και τις τηβέννους."
Είδα μια τήβεννο στη Ζαρα τις προάλλες μούρλια!

Νούμερο 14
"14. Χρησιμοποιήστε τους διοργανωτές συρταριών για το makeup, το κόσμημα, ponytail τους κατόχους, και άλλα χαλαρά στοιχεία."
Χαλαρά στοιχεία = 3-4 Θεσσαλονικείς που πίνουν φραπεδιά στην παραλία?

Νούμερο 16
"16. Βάλτε ένα ρολόι σε κάθε λουτρό έτσι το καθένα μπορεί να είναι εγκαίρως."
Να είναι εγκαίρως στην ώρα του???

Νούμερο 18
"18. Το είδος μέσω των ενδυμάτων σας και τίποτα εσείς δεν φορούν άλλο, δεν τοποθετούν σε σάκκο και δίνουν σε μια τοπική φιλανθρωπία. Αυτό περιλαμβάνει τα ενδύματα που δεν είναι πλέον στη μόδα, όχι άλλο κατάλληλη, ή τα ενδύματα που δεν έχετε φορέσει σε ένα έτος. Επίσης, ξεφορτωθείτε εκείνων φθαρμένων ή/και τα ανήσυχα παπούτσια που δεν φοράτε πλέον."
Έχω ένα ζευγάρι ανήσυχα παπούτσα στην ντουλάπα μου. Όλη νύχτα χορεύουν και δεν με αφήνουν να κοιμηθώ!

Νούμερο 26
"26. Οργανώστε τα γραφεία σας σε διάφορες κατηγορίες όπως τα πιάτα, τα γυαλιά, Tupperware, τα πιάτα του κατσικιού και τα sippy φλυτζάνια. Τοποθετήστε τα πιάτα σε ένα ράφι, τα γυαλιά σε ένα άλλο ράφι, και τα λοιπά. Αυτός ο τρόπος όταν ξέρετε πάντα κενοί το πλυντήριο πιάτων, εσείς ή άλλα οικογενειακά μέλη όπου όλα πηγαίνουν"
Πάλι το κατσίκι μπροστά μου!Μήπως απευθύνεται σε οικογένεια κατσικιών τελικά?

Νούμερο 28
"28. Τοποθετήστε όλα τα πακέτα (ζωμός, ιελλ-ο, σάλτσες) σε ένα καλάθι και τοποθετήστε στο ράφι."
Ιελλ-ο????Ιέλλ-ο???Πέσμου οτι δεν εννοεί το ζελέ!(jell-o) Παπάδες κάνει το πρόγραμμα!!

Νούμερο 32
"32. Εάν έχετε μια συλλογή των ψαλιδισμένων συνταγών που γεμίζουν τα συρτάρια και countertop το διάστημα, αγοράστε έναν σύνδεσμο τρεις-δαχτυλιδιών σε ένα χρώμα που ταιριάζει με το ντεκόρ σας, ένα πεδίο των πλαστικών προστατών φύλλων (για να προστατεύσει τις συνταγές σας), το έγγραφο, και ένα σύνολο διαιρετών τις ετικέττες. Κολλήστε κάθε συνταγή επάνω σε ένα κομμάτι του χαρτί (μέτωπο χρήσης και πίσω μέρος κάθε κομματιού του χαρτί) και τοποθετήστε έπειτα σε έναν προστάτη φύλλων. Ταξινομήστε τις συνταγές (πρόγευμα, έρημος, κ.λπ.), ονομάστε τις ετικέττες, και τοποθετήστε τις συνταγές στο σύνδεσμο. Πρόσθετη άκρη, εάν αγοράζετε έναν σύνδεσμο που έχει τις τσέπες, ψαλιδισμένες κατάστημα συνταγές που θέλετε να δοκιμάσετε στις τσέπες πρίν προσθέτετε τους στη συλλογή σας."
Φαντάζεσαι μια έρμη νοικοκυρά να αποφασίσει να εκτυπώσει αυτες τις συμβουλές και να προσπαθήσει να τις εφαρμόσει??Στο ψυχιατρείο την βλέπω! (έρημος = desert =γλυκό= ΕΛΕΟΣ!)

Νούμερο 38 (περνάμε στο δωμάτιο του κατσικιού)
"38. Κρεμάστε ένα ψάρι καθαρό από το ανώτατο όριο για να αποθηκεύσετε τα γεμισμένες ζώα, τις κούκλες, ή τους αριθμούς δράσης."
Κατσίκι είναι αυτό ή ο Χάνιμπαλ Λέκτερ??

Νούμερο 47
"47. Κάθε νύχτα πριν από την ώρα για ύπνο, έχει όλα τα οικογενειακά μέλη να πάρουν το σωρό για 15 λεπτά. Κάνετε ένα παιχνίδι από το και δείτε ποιος μπορεί να πάρει τα περισσότερα πράγματα στο πιό σύντομο χρονικό διάστημα."
Πετράκηηηηη!Σου είπα να πάρεις το σωρό για 15 λεπτά και μετα να πας για ύπνο αλλιώς θα φωνάξω την νταντά του Σκάι!

Με απογοήτευσε που στο τέλος δεν είχε το "Περίπου ο συγγραφέας" ρε γμτ!
Πάντως να'ναι καλά, το τι γέλιο ρίχνω δε λέγεται!

3 σχόλια:

Provato είπε...

axaaaxaxaxxxaxaxaxaxaaaxaxaaaaxa! ma ti teleio!

Ανώνυμος είπε...

"αγοράστε μια πλαστική σκάφη με μια λαβή στην κορυφή"
Δεν πρεπει να λειπει απο κανενα σπιτι ομως!!!!

Ερμής είπε...

Lol!Βρε τι διαβάζουν τα ματάκια μας...